INFORMATIE MEDISCHE, FARMACEUTISCHE EN CHEMISCHE VAKSPECIALISATIE

Er is permanent behoefte aan ervaren en professionele vertalers die thuis zijn op medisch gebied en vertalers met farmaceutische deskundigheid.

Onze bedrijven verrichten veel vertaalwerk op het gebied van geneeskunde en geneesmiddelen voor mensen en dieren.

Kennis van onderzoeksprocessen en registratieprocedures van FDA en EMEA is een pre.

Ook zijn er veel teksten over medische hulpmiddelen variërend van operatie-instrumenten tot wondverzorging, handleidingen voor medische apparatuur en software.

De meest gevraagde talen

• Combinaties van Nederlands, Engels, Duits, Frans in een van de aangegeven vakgebieden.
• Combinaties van Nederlands met Oost-Europese, Scandinavische en Aziatische talen.

Eisen

• (ver)taalkundige opleiding op universitair of hbo-niveau en vertaalervaring op de aangegeven terreinen en/of
• specialistische opleiding op universitair of hbo-niveau (b.v. arts, apotheker, regulatory affairs officer, chemie), bij voorkeur gecombineerd met vertaalervaring en/of
• ruime vertaalervaring op de aangegeven gebieden (ten minste 5 jaar).
• In het bezit van vertaaltools is een pre.

Aanmeldingsformulier
Stuur het ingevulde aanmeldingsformulier samen met uw cv naar: info@wcsgroup.com.

Belastingplichtig in Nederland?
Stuur dan tevens een kopie/scan van een geldige VAR mee met een kopie/scan van uw paspoort (zie www.belastingdienst.nl).

Proefvertalingen
Voor chemisch vertaalwerk zijn momenteel geen proefvertalingen beschikbaar.